Jantar de Natal com amigas *Pikkujoulu with friends*

*Scroll down for English version*


A 19 de Novembro foi o pikkujoulu, com as meninas!! Este ano tivémos uma nova adição, que tem que ficar o apontamento que quando alguém novo chega ao grupo temos de explicar as regras! Mas foi divertido, muito! Como sempre :)

Entre todas as fantásticas prendas, houve uma de chocolate belga, orgânico e fairtrade e um livro que adorei!! Tinha concorrido a um giveaway, mas não tinha conseguido e já tava para ser adicionado à whislist, mas alguém foi mais rápido :)

Já me imagino a passar horas na cozinha a cozinhar coisas boas. Vou experimentar tudo!!!


E o jantar foi aqui. Surpreendeu-me pela positiva. Já conhecia o conceito de comida ao peso e adoro, mas o que me surpreendeu foi a variedade e qualidade/sabor da comida (por cá não há muitos restaurantes que eu diga que têm boa comida :/)

E hoje voo para Portugal, daqui a umas horas! Lixo na rua, louça lavada e frigorífico desligado! Até para o ano Helsínquia!!


****


Pikkujoulu dinner was on the 19th of November, with the girls!! This year we had a new addition, and we have to remember next time when someone new arrives to the group, we have to explain the rules! But it was fun, a lot! Like always :)

Among other fantastic gifts, there was some belgian chocolate, organic and fairtrade and a book I loved!! I had entered a giveaway, but didn't win it and I was thinking already to add it to the whislist, but someone was faster :)

I imagine myself already spending hours in the kitchen cooking all the good stuff. I will try everything!!!


And dinner was here. It surprised in a positive way. I knew the concept of "food-per-weight" restaurants already and I love it, but what surprised me was the variety and quality/flavour of the food (I cannot say that here exist many restaurants with good food :/)

And today I fly to Portugal, in a couple of hours! Garbage in the bin, washed dishes and freezer off! Helsinki, see you next year!!